Da ich hauptsächlich lokal auf meinem iMac arbeite und XAMPP Benutze, fand ich es immer sehr umständlich die Plugins herunterzuladen und von Hand zu installieren. WordPress verlang nach einem FTP Zugang, wenn man lokal Plugins über das Repository installieren möchte.
Nach einer langen Suche fand ich jedoch in einem Blog eine sehr einfache Lösung hierfür. Man muss nur diese Zeile in die WP Config einfügen und schon kann man Plugins über das Repository lokal installieren. Auch die One-Click-Update Funktion kann man so in der privaten Testumgebung freischalten.
define( 'FS_METHOD', 'direct' );